Ano ang retirement income taxation election

Kapag natanggap mo ang lump-sum ng Kosei Nenkin matapos kang umalis ng Japan, awtomatikong kinakaltas ang 20.42% sa halagang ibabayad. Kapag inihain ang "retirement income taxation election" (退職所得の選択課税), muling kukuwentahin ang buwis sa paraang katulad ng para sa residente ng Japan, at maibabalik ang sobrang nabayaran.

Bakit 20.42% ang kinakaltas sa simula

Sa ilalim ng batas sa buwis, ang lump-sum ay itinuturing na retirement income. Ang taong nakatira sa Japan na tumatanggap ng retirement income ay binibigyan ng malaking retirement income deduction, kaya't malaki ang ibinababa ng buwis. Ngunit sa oras na bayaran ang lump-sum, nakaalis ka na ng Japan at hindi ka na residente, kaya't hindi inilalapat ang deduction at isang patag na rate (20.42%) ang kinakaltas nang maaga. Hindi mali ang pagkaltas — ito ang karaniwang paraan para sa mga hindi residente.

Ano ang nagbabago kapag naghain ka

Kapag inihain ang election, muling kukuwentahin ang buwis mula sa simula na para bang residente ka ng Japan, kasama ang retirement income deduction. Ang pagkakaiba ng 20.42% na kinaltas at ng bagong kuwenta ang maaaring i-refund.

Lumalaki ang retirement income deduction habang humahaba ang panahon ng paglilingkod (pagiging miyembro). Kaya kahit maikli ang panahon gaya ng karaniwan sa lump-sum, madalas na walang lumalabas na buwis o napakaliit lamang hanggang sa isang halaga. Ang agwat na iyon ang refund.

Magkano ang nababawi

Sa karamihan ng kaso, halos buo ang naibabalik sa kinaltas na buwis, ngunit hindi ginagarantiyahan ang buong refund. Nakadepende ang aktwal na halaga sa:

• haba ng pagiging miyembro sa Kosei Nenkin
• kung may iba pang retirement income sa parehong taon
• resulta ng pagsusuri ng tanggapan ng buwis

Ang tumpak na tantiya ay nangangailangan ng halagang nakasulat sa payment decision notice, kaya't ang indibidwal na paunang pagsusuri ang pinakatiyak na paraan para malaman ito.

Paano ito inihahain

Inihahain ang election sa tanggapan ng buwis ng Japan. Mahirap para sa hindi residente ang harapin nang mag-isa ang tanggapan ng buwis, kaya karaniwang itinatalaga ang isang Japanese tax accountant bilang tax agent upang maghain para sa iyo. Tinatalakay ito sa Ano ang tax agent.

Ipinapaliwanag ng artikulong ito ang istruktura ng sistema; hindi nito tinutuos ang inaasahang refund ng sinuman. Ang posibilidad at halaga ng refund ay nangangailangan ng indibidwal na pagsusuri batay sa payment decision notice.